23-فبراير-2022

يشعل الجدل حول أصول "حلاوة الجبن" نقاشات محتدمة على الإنترنت، انعكست على المقالات الخاصة بها في ويكيبيديا في جميع نسخها (Getty)

حلاوة الجبن حلوى تقليدية معروفة في منطقة بلاد الشام، وكانت على الدوام مادةً خلاف طويل وتندّر متبادل بين أهالي مدينتي حمص وحماة في سوريا.

انتقل هذا الصراع إلى العالم الرقمي أيضًا، وتجلى في موسوعة ويكيبيديا بنسخها اللغوية المختلفة، وسنعرض في هذه المقالة عمليات التعديل والتخريب المتكررة التي طالت النسختين العربية والإنجليزية تحديدًا، مع التركيز على العربية.

ظهرت مقالة حلاوة الجبن للمرة الأولى على ويكيبيديا العربية في 31 آذار/مارس 2010 إلا أن تاريخ التعديلات عليها حتى اليوم يشيء بقصّة فريدة على الموسوعة العربية 

ظهرت مقالة حلاوة الجبن للمرة الأولى على ويكيبيديا العربية في 31 آذار/مارس 2010. كان نصُ المقالة آنذاك مقتضبًا، يذكر ما يأتي "... يعود منشأها إلى مدينة حماة في سوريا ولاتزال هذه المدينة تعتبر الأفضل في صناعة هذا النوع من الحلويات". أما النسخة الثانية للمقالة، فأنشأت على النسختين الألمانية والإنجليزية في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2016 م، وقد أنشأهما المستخدم نفسه، واكتفى بالإشارة إلى أنها حلوًى سورية.

تُوجد المقالة الآن في ثماني نسخ لغوية من ويكيبيديا. كما تحصدُ متوسط زيارات شهري يبلغ 3,740 زيارةً في النسخ اللغوية كلها. إجمالًا، حصدت حلاوة الجبن أكثر من 300 ألف زيارة في نسخ ويكيبيديا كلها منذ إنشائها حتى لحظة كتابة هذه المقالة.

رُفعت أول صورةٍ لحلاوة الجبن على ويكيميديا كومنز، وهو مخزنُ الصور لمشاريع ويكيميديا، في 20 يوليو/تموز 2012 م. ثم رُفعت صورةٌ أُخرى تحت اسم "حلاوة الجبن الحموية" في 24 كانون أول/ديسمبر2014. 

ظهر الخلافُ حول أصل حلاوة الجبن على ويكيبيديا العربية في 14 نيسان/أبريل 2010‏؛ أي بعد أسبوعين فقط من إنشائها. بعد ذلك، تعرضت النسخة العربية لعشرات التعديلات الخلافية، دون إدراج أي مصادر مستقلة محايدة موثوقة، لذلك استُرجعت جميعها تقريبًا. يُراقب المقالة والتعديلات المضافة إليها أكثر من 20 مُستخدمًا حاليًا، حتى أدت كثرة التعديلات الخلافية إلى حماية المقالة على فتراتٍ متفاوتة، وقد حُميت خمس مراتٍ على الأقل على مستوى المستخدمين المؤكدين تلقائيًا؛ أي يُمكن تعديلها فقط بواسطة المستخدمين الذين مضى على تسجيلهم أكثر من أربعة أيام وأجروا 50 تعديلًا في نطاق المقالات.

لم تقتصر التعديلات الخلافية على النسخة العربية، بل طالت النسخة الإنجليزية أيضًا، وقد بدأت في 18 كانون الثاني/يناير 2017؛ أي بعد ثلاثة شهورٍ من إنشاء المقالة. تعرضت هذه النسخة لعشرات التعديلات الخلافية، والتي استُرجعت جميعها أيضًا للسبب نفسه؛ وهو عدم إدراج مصادر مستقلة محايدة موثوقة للتعديلات. تفشى هذا الخلاف من كونه محصورًا بين سكان المدينتين ليصبح خلافًا عالميًا طال جميع النسخ اللغوية للمقالة بلا استثناء.

كانت معظم هذه التعديلات تستهدف تغيير أصل حلاوة الجبن من "حماة" إلى "حمص" والعكس بالعكس. كما عملت بعضها على تأكيد أنَّ حماة هي أصل حلاوة الجبن، مع الإشارة بأنَّ حمص تشتهر بها أيضًا. جرت هذه التعديلات في جُلها من مستخدمين مجهولين، مع العلم أنَّ بعض الحسابات المسجلة قد شاركت في هذا الخلاف.

يُشار هُنا إلى أنَّ ويكيبيديا العربية تعتمد أسلوب التعديلات المعلقة ضمن نظام المراجعات المُعلَّمة، وفيه لا تُنشر التعديلات التي يُجريها المستخدمون المجهولون (أي الذين لا يمتلكون حساباتٍ على ويكيبيديا)  أو المؤكدون تلقائيًا، لعامة القراء إلى أن يُراجعه مستخدمٌ يحمل صلاحية محرر.

يهدفُ هذا النظام إلى تحسين موثوقية المقالات، وحمايتها من التخريب. يُشار أيضًا إلى أنَّ الحصول على هذه الصلاحية يتطلب شروطًا معينةً، وهي تُمنح بواسطة الإداريين فقط، وعلى المستخدم الراغب بذلك أن يُقدم طلبًا علنيًا، يُراجعه الإداريون بالتعاون مع مجتمع ويكيبيديا.  

 

يبلغ حجم المقالة العربية الآن قرابة 8 آلاف بايت، وهي تتضمن 541 كلمة و7 مصادر، كما تعرضت لأكثر من 220 تعديلًا بواسطة 114 مستخدمًا، وهي مدرجةٌ في مشروع ويكي سوريا؛ الذي يهدف لتطوير وزيادة المواضيع عن سوريا، وأيضًا في مشروع ويكي مأكولات ومشروبات.

 

تطور مقالة "حلاوة الجبن" على ويكيبيديا العربية

من الضروري أن يتابع المهتمون بموضوع حلاوة الجبن، تأريخًا وصناعةً وتصويرًا وأكلًا، إلى المساهمة في تحسين وتطوير مقالة «حلاوة الجبن» على ويكيبيديا، وإثرائها بصورٍ مرخصة بواحدةٍ من رخص المشاع الإبداعي المُعتمدة في ويكيميديا كومنز، فالمقالة فقيرة المحتوى ضعيفة التوثيق بنسختها الحالية، خصوصًا في ما يتعلق بتوضيحٍ مفصلٍ لأصلها، مع سردٍ للمعلومات جميعها حول هذا الخلاف. مع التأكيد على ضرورة التوقف عن إهدار الوقت في تعديلاتٍ تستهدف فقط تغيير كلمة "حماة" إلى "حمص" والعكس بالعكس، سواءً في النسخة العربية أو غيرها.

 

اقرأ/ي أيضًا: 

كيف اجتاحت لعبة "ووردل" موسوعة ويكيبيديا؟

مغامرة ويكيبيديا في الصين.. تاريخ من الحجب والملاحقات القانونية