ألترا صوت - فريق التحرير
تعتبر تطبيقات الترجمة من أكثر التطبيقات تحميلًا على الأجهزة واستخدامًا، لأنها تدخل في العديد من المجالات، خصوصًا لأغراض التعليم وفي بعض مجالات العمل، أو حتى أثناء السفر خارج البلاد والتعامل مع أشخاص لا يتحدثون العربية، فعندها ستكون إما مضطرًا لاتقان لغتهم، أو لتحميل أحد هذه التطبيقات التي تعمل على ترجمة النصوص بشكل فوري.
تطبيقات الترجمة من أكثر التطبيقات تحميلًا على الأجهزة واستخدامًا، لأنها تدخل في العديد من المجالات كالتعليم والعمل وأثناء السفر
كما أنها بعض هذه التطبيقات يعمل على ترجمة الكلام المسموع أيضًا، وهذا مناسب في حالة إجراء حوار مع شخص أجنبي. وهنا سنستعرض بعض أفضل تطبيقات الترجمة لأجهزة الآيفون، وهي تطبيقات كل منها له مزاياه المختلفة عن الآخر.
1. تطبيق iTranslate
يعتبر تطبيقiTranslate واحد من أفضل تطبيقات الترجمة للآيفون، وذلك لمزاياه المتعددة التي جعلته من أكثر الطبيقات تحميلاً، ومن هذه المزايا:
- يمكن استخدام تطبيق iTranslate كمترجم للنصوص أو صفحات الويب.
- يمكنك سماع الترجمة بصوت معين تقوم باختياره وهذا يساعد في التدريب على نطق الكلمات.
- يدعم أكثر من 90 لغة من ضمنها اللغة العربية وتستطيع من خلاله الترجمة من العربية لأي لغة وبالعكس.
- يتيح التطبيق حفظ الترجمات ومشاركتها أيضًا.
- يتوافق هذا التطبيق مع كافة أجهزة أبل وساعات أبل أيضًا.
2. تطبيق Google Translat
تطبيق Google Translate ليس فقط أفضل تطبيقات الترجمة للآيفون، بل هو أشهرها وأهمها على الإطلاق، لأنه مقدم من شركة جوجل، ومن أوائل التطبيقات المستخدمة في هذا المجال على كافة الأجهزة وليس الآيفون فقط.
ويتمتع هذا التطبيق بالعديد من المزايا التي تجعله متفوقًا على العديد من التطبيقات، ونذكر منها:
- يتيح لك ترجمة النصوص من العربية إلى مجموعة كبيرة من اللغات تصل إلى 103 لغة.
- يمكن استخدام هذا التطبيق بدونت إنترنت للترجمة إلى 52 لغة مختلفة.
- يتيح لك التطبيق ترجمة الكلام النصي المكتوب على الصور دون الحاجة لإعادة كتابة الكلام.
- يتيح لك ترجمة النصوص المكتوبة باليد.
3. تطبيق transalte sayhi
يعتبر تطبيقTransalte Sayhi ، التطبيق الأهم والأفضل ضمن فئته، حيث يمكن اعتباره أفضل تطبيقات الترجمة للآيفون أثناء السفر للدول الأجنبية، وعند إجراء محادثات مع أشخاص أجانب لا يتقنون العربية، فعندها ستحتاج لتطبيق transalte sayhi، الذي يقوم بترجمة الكلام بشكل مباشر، حيث يمكنك التحكم بصوت الترجمة وسرعتها لتتمكن من إجراء المحادثة بحرية.
4. تطبيق scan & translate
هل تواجه مشكلة في فهم الإشارات على الطرق، وفهم الاتجاهات، أحيانًا لأنها مكتوبة بلغة لا تتقنها، يمكنك إذن استخدام تطبيق Scan & Translate، الذي تستطيع من خلاله تصوير العبارات، أو استخراج النصوص المكتوبة، ثم ترجمتها بشكل فوري. ويدعم هذا التطبيق أكثر من 90 لغة مختلفة.
5. تطبيق Microsoft Translator
تطبيق Microsoft Translator المجاني يعتبر من أفضل تطبيقات الترجمة للآيفون، حيث يجمع بين العديد من المزايا والتي نذكر منها:
- يدعم أكثر من 60 لغة مختلفة يمكن الترجمة منها وإليها.
- يدعم ترجمة النصوص المكتوبة والصور بالإضافة لترجمة صفحات الويب.
يعتبر تطبيق transalte sayhi، التطبيق الأهم والأفضل ضمن فئته، حيث يمكن اعتباره أفضل تطبيقات الترجمة للآيفون أثناء السفر للدول الأجنبية
- يمكن استخدامه لترجمة الكلام المنطوق لإدارة الحوار مع أشخاص من لغة أخرى.
- يمكن استخدامه بدون إنترنت.
- يتوافق هذا التطبيق مع جميع أجهزة أبل ومع ساعات أبل كذلك.
