ازداد اهتمام الناس مؤخرًا بالثقافة الكورية بشكلٍ عام وباللغة الكورية بشكلٍ خاص، والكثير منهم يودّ تعلّم اللغة الكورية كالناطقين بها؛ ولكنهم قد لا يُفضّلون تعلمها بالطريقة المعتادة بارتياد حصص مُخصّصة؛ ولهذا يوجد عدد كبير من التطبيقات التي صُمِمت خصيصًا لتعليم المستخدمين اللغة الكورية بدون معلّم إذ تُقدّم لهم التطبيقات دروسًا تفاعلية وتمارين من خلال أنشطة مختلفة، وتتوفّر هذه التطبيقات بعدّة مستويات تناسب المبتدئين والمتقدمين باللغة؛ وسندرج في هذا المقال أفضل تطبيق لتعلم اللغة الكورية.
أفضل تطبيق لتعلم اللغة الكورية
ندرج فيما يأتي مجموعة من التطبيقات التي تُعدّ الأفضل لتعليم اللغة الكورية وهي:
-
تطبيق Learn Korean by Bravo Language
يُعدّ هذا التطبيق أفضل تطبيق لتعلم اللغة الكورية حيث إنه يعرض للمستخدم الكلمات وطريقة تهجئتها باللغة الكورية التي يُطلق عليها اسم (الهانغول)؛ وكذلك يعرض تهجئتها بالأحرف اللاتينية.
يُوفّر التطبيق أيضًا إمكانية الاستماع إلى الكلمة بخيارات سريعة أو بطيئة، كما يُمكّن المستخدم من تسجيل صوته للتأكّد من لفظه الصحيح.
يُقدّم التطبيق أيضًا جملًا منظّمة في فئات معينة؛ فمثلًا هنالك فئة الرومانسية، وفئة التسوّق، وفئات أخرى والتي تضم كل منها جملًا مُتعدّدة يُمكن للمستخدم تعلّمها واستخدامها في المواقف المناسبة.
يتوفّر التطبيق بنسخة مجانية ومدفوعة؛ ويمكن للمستخدم استعراض المواضيع والدروس المعروضة على النسخة المدفوعة عبر مشاهدة إعلان مدّته 5 ثوانٍ.
تجدر الإشارة إلى أنّ هذا التطبيق يتوفّر لأجهزة الآيفون ولأجهزة الأندرويد.
-
تطبيق Mango languages
يُعدّ هذا التطبيق من التطبيقات التي تعمل على تعليم اللغة الكورية بطريقة سهلة ومبسّطة للأفراد؛ إذ إنّها تُعلّم المستخدم بعض العبارات العملية المستخدمة باستمرار في الحياة اليومية.
يُوفّر تطبيق مانجو تسجيلات صوتية واضحة لكل عبارة؛ ويطلب من المستخدم تكرارها وتسجيلها بصوته. كما يعرض عدّة وحدات وفي كل وحدة منها يدمج المفردات مع القواعد؛ ويمتاز هذا التطبيق بإمكانية تنزيل الدروس دون الاتصال بالإنترنت؛ وأخيرًا فإنّه أضاف ميزة مهمة وهي وضع توقيت لاختبارات الدروس.
يحتاج الاشتراك في تطبيق مانجو إلى اشتراك جماعي،أي من خلال الجامعات أو المكتبات العامة أو المراكز المجتمعية.
تجدر الإشارة إلى أنّ هذا التطبيق يتوفّر لأجهزة الآيفون ولأجهزة الأندرويد.
-
تطبيق LingoDeer
يُعد تطبيق LingoDeer أفضل تطبيق لتعلم اللغة الكورية إذ يتّبع طريقة التعليم الممتع؛ ويشرح الدروس بشكلٍ مُبسّط ويتّبع منهجًا يجعل المتعلم يشعر بالتقدّم والتحسّن مع كل درس يدرسه.
تمتاز دروس هذا التطبيق بأنّها شاملة إذ تُقدّم للمستخدم المفردات والجمل وكيفية استخدامها في الحياة الواقعية؛ ويتيح أيضًا تقديم امتحانات قصيرة في نهاية كل درس للتأكّد من أنّ المستخدم اكتسب المعلومات التي درسها بطريقة صحيحة.
تجدر الإشارة إلى أنّ هذا التطبيق يتوفّر لأجهزة الآيفون ولأجهزة الأندرويد.
-
تطبيق HelloTalk Language Exchange
يُعدّ هذا التطبيق أفضل تطبيق لتعلم اللغة الكورية لأنّه يُساعد المستخدم على التواصل مع الأشخاص الذين يتقنون اللغة التي يرغب في تعلمها ويرغبون في تعلّم اللغة التي يتقنها هو، أي بمبدأ التبادل. فمثلًا إنْ كُنت تود تعلّم اللغة الكورية وكنت تتقن اللغة الإنجليزية فيمكنك إيجاد شخص يتقن الكورية ويرغب في تعلّم اللغة الإنجليزية.
تجدر الإشارة إلى أنّ هذا التطبيق يتوفّر لأجهزة الآيفون ولأجهزة الأندرويد.
-
تطبيق Memrise
يُعدّ تطبيق Memrise من أقوى التطبيقات التي تُعلّم اللغة؛ إذ يستخدم البطاقات التعليمية الذكية التي تسمح للمستخدمين بتنزيل المفردات الخاصة بهم والتي تناسبهم.
يُوفّر هذا التطبيق عددًا كبيرًا من الدروس مجانًا؛ ويضم أيضًا فهارس مختصة باللغة العامية للمتحدثين باللهجة الأصلية. كما يمتاز التطبيق بتوفير ألعاب لمساعدة المُستخدم في حفظ المفردات، ويوجد كذلك اختبارات إملائية.
تجدر الإشارة إلى أنّ هذا التطبيق يتوفّر لأجهزة الآيفون ولأجهزة الأندرويد.
-
تطبيق Teuida: Learn & Speak Korean
يُعدّ تطبيق Teuida من التطبيقات المميزة لتعليم اللغة الكورية إذ إنّه يضع المُستخدم في عدد من المواقف المختلفة التي تجبره على التجاوب والتحدث باللغة الكورية وذلك من الدرس الأول.
يعدّ هذا التطبيق من أفضل تطبيقات تعليم اللغة الكورية، وهو رائع في بناء ثقة المستخدم بنفسه، ويُحسّن مهاراته في التحدّث؛ دون أي ضغوط يتعرض لها المستخدم ليتعلم.
تجدر الإشارة إلى أنّ هذا التطبيق يتوفّرلأجهزة الآيفون ولأجهزة الأندرويد.
-
تطبيق Learn Korean- Beginners
يُعدّ هذا التطبيق من أفضل التطبيقات التي يمكن للمبتدئين بتعلّم اللغة الكورية استخدامه؛ فهو يُقدّم دروسًا تفاعلية تُساعد على التعلّم الذاتي، ويمنح المُستخدم فرصة لممارسة اللغة ونطقها بالطريقة الصحيحة، ويُقدّم محادثات واقعية تُساعد المستخدم في اكتساب اللغة.
تجدر الإشارة إلى أنّ هذا التطبيق يتوفّر لأجهزة الآيفون ولأجهزة الأندرويد.
-
تطبيق Rocket Languages
يُعدّ هذا التطبيق من التطبيقات المميزة في تعليم اللغة الكورية؛ حيث يشرح للمستخدم كيفية استخدام اللغة الكورية خلال المحادثات اليومية؛ كما يُعلّمهم طريقة النطق الصحيح للكلمات؛ ويقدّم لهم أيضًا نصائح ثقافية خلال رحلة التعلّم.
يستعرض التطبيق عبارات مناسبة للسفر، والجمل المستخدمة في الحياة اليومية؛ مثل تحية شخص ما، أو طلب الطعام داخل المطاعم، أو السؤال عن الاتجاهات.
يُعدّ هذا التطبيق تطبيقًا مدفوعًا وليس مجانيًا؛ إذ يدفع المُستخدم رسومًا مقدارها 149.95 دولارًا أمريكيًا لمرة واحدة فقط.
تتوفّر تطبيقات تعليم الكورية غير التي وردت سابقًا، ومنها Pimsleur- best for listening and comprehension ويمتاز هذا التطبيق باحتوائه على مفردات مفيدة يمكن للمستخدم حفظها واستخدامها في الحياة اليومية، ويوجد أيضًا تطبيق Mondly- Best for learning with AR/VR يمتاز هذا التطبيق بتعليم اللغة الكورية باستخدام الألعاب عبر تقنية الواقع المعزّز وتقنية الواقع الافتراضي والتي من خلالها يتم الاستغناء عن الفصول الدراسية المعتادة.
مدى فعالية تعلّم اللغة الكورية بالتطبيقات
أظهرت بعض الأبحاث أن استخدام التطبيقات مثل تطبيق دولينغو (Duolingo) لتعلّم اللغات يؤدي إلى اكتساب اللغة والنتائج إيجابية لذلك؛ ولكن هذه الدراسات تؤكّد على ضرورة التسجيل في دورات خاصة باللغة وأن التطبيقات تُستخدم للحصول على المزيد من التدريب؛ الأمر الذي يعني أنّه لا يمكن تعلّم اللغة باستخدام التطبيقات وحدها.
أجرت جامعة ميشيغان دراسة لفاعلية التطبيقات في تعلم اللغة، وأوضحت نتائجها أنّ التفاعل البشري يلعب دورًا رئيسيًا في منح المتعلّم دافعيّة للتعلّم المستمر؛ إذ إنّ التفاعل بين الأقران يُعزز من تعلّم لغة جديدة بطريقة أفضل إذ يُحافظ على الدافع ويُحقّق لهم الكفاءة اللغوية.
يجدر الذكر أنّ الهدف من تعلّم لغة أخرى جديدة هو القدرة على استخدامها بفعالية والتحدث بها في مواقف الحياة اليومية؛ ولا يمكن ذلك إلا من خلال التحدث مع أشخاص يتقنونها أو الاستماع أو قراءة نص بهذه اللغة.
تؤكّد الدراسات على أن استخدام تطبيقات تعلم اللغة تساعد في الحصول على المزيد من التدريب فقط ولا تغني عن التسجيل في الدورات.
هل تحسّن التطبيقات مهارتي الاستماع والتحدّث؟
نعم، معظم تطبيقات تعليم اللغة الكورية تقوّي مهارتي التحدّث والاستماع، فهي تحتوي على دروس تفاعلية تُركّز على مهاراتي النطق والمحادثة الأمر الذي يُحسّن من اكتساب المستخدم للغة الكورية.
كم يستغرق تعلم اللغة الكورية من التطبيقات؟
لا يمكن حصر عدد الساعات التي يتطلبها تعلم أي لغة من خلال التطبيقات أو المواقع، فهي ليست دورة تعليم ضمن معهد محددة بزمن، كما أن التعلم عبر التطبيقات تجربة ذاتية، تلعب في طول مدتها أو قصره عوامل عدة، كنوع التطبيق ومدى جدية المستخدم، والهدف من التعلم، وغيرها.
يوجد تطبيقات عديدة وخيارات واسعة لتعليم اللغة الكورية وقد أدرجنا في هذا المقال أفضل تطبيق لتعلم اللغة الكورية؛ ولكن لا يُمكن استخدام هذه التطبيقات وحدها لتعلّم اللغة وإنّما يجب استخدامها جنبًا إلى جنب مع دراسة في معهد أو مؤسسة متخصصة في تعليم اللغة. إذ إنّ التطبيقات تُعزّز من الدراسة وتمنح المُستخدم إمكانية الحصول على المزيد من التمرينات الأمر الذي يُسهّل اكتسابه للغة خلال فترة أقصر.
